Une fois la session créée, vous pouvez saisir les actions sur les animaux.
Vous pouvez faire défiler les animaux, cliquer sur la carte d'un animal, et également chercher un animal en particulier dans la session :
Pour ajouter ou supprimer des animaux dans la session, vous pouvez consulter l'article dédié : XXXXXX
Sous l'animal sélectionné vous pouvez :
- modifier la ou les actions de l'animal
- activer une action si elle ne l'est pas par défaut (voir Créer une session)
- accéder à la fiche de l'individu, puis retourner à la session en cliquant sur le menu Session, ou en faisant Précédent de votre navigateur
- passer à l'animal suivant
Note: Il est possible d'accélérer votre saisie en appuyant sur la touche Tabulation 
de votre clavier pour se déplacer de champ en champ.
Une fois toutes les actions saisies, vous pouvez Enregistrer votre session ou Terminer votre session.